こんにちは。病み子です。
前回、編み機【Brother KH-831】を購入した記事 を書きました。
半世紀近く前の物ということもあって、触るとザラザラする程度にはホコリまみれです。
それだけ長期間使用されていなかったので、メンテナンスも必要です。
そこで、実際にメンテナンスをする前にメンテナンスの情報を収集しました 。
この記事では、収集したメンテナンス情報で、参考になったものについてまとめておきます。
私のメンテナンスメモは、ネット上の一般ユーザーが投稿している雑多な情報から
参考になると思ったものを書き留めてまとめていったので、
今ではどこで見たのかわからない情報も多いのですが、情報元がわかるものだけ記載します。
Machineknittingetc
『Machine Knitting Etc(https://mkmanuals.com/)』は家庭用編み機のマニュアルや雑誌などの
PDFデータを無料でダウンロードできる世界最大級のアーカイブサイトです 。
日本では著作権の問題で難しいことも海外では普通に行われています。
日本国内でダウンロードすることに法律的に問題があるかはわかりませんが、
情報を得ることができるのは本当にありがたいです。
このサイトで特に良かったのは、Brotherのサービスマニュアル・パーツマニュアルがあった点です 。
サービスマニュアルは、修理業者さんが修理する際の資料で、
不具合の内容に合わせた修理方法が記載されています。
パーツマニュアルには部品の展開図（分解図）が記載されています。
どちらもメーカーであるBrotherさん自身が作成した資料であり、
自分でメンテナンスするのであればとても役立つ情報です 。
私の購入した【Brother KH-831】はありませんでしたが、下記のマニュアルを参考にできそうです。
- Brother KH-830のサービスマニュアル
- Brother KH-836のパーツマニュアル
また、マニュアルは英語版なので、私は下記の様に日本語に翻訳してみました。
- PDFファイルを画像(.jpg.png等)ファイルに変換
- 画像ファイルを1つずつAI画像翻訳して画像ファイルを出力
- 翻訳した画像ファイルをまとめて1つのPDFファイルに変換
AI画像翻訳はテキストサイズがガタガタで美しくはないですが、
日本語でもわからない編み機用語を英語で読むのは疲れるんです…。
翻訳ミスのことも考えると英語のままの方がいいのでしょうけれど。
『Reddit（レディット）』は、アメリカの世界最大級の掲示板型ソーシャルニュースサイトで、
日本でいう「5ちゃんねる（旧2ちゃんねる）」に近いものです 。
『Reddit』は主に英語サイトですが、
ブラウザの翻訳機能で和訳できるので問題なく読むことができます 。
『Reddit』の編み機のコミュニティ(https://www.reddit.com/r/MachineKnitting/)を開き、
興味のあるスレッドを開くと、類似のスレッドがオススメ表示されて
どんどん読み進めて行くことになります。
参考になるスレッドはたくさんあるのですが、
メンテナンスに関して私が最も参考になったのは下記のスレッドです 。
Tips for new knitters - basic troubleshooting, cleaning and maintenance
byu/fancyschmancyapoxide inMachineKnitting
タイトルの通り、編み機の初心者に向けてメンテナンスの心構えや、確認するポイント、
メンテナンス方法がまとめられています。
上記『Reddit』と同じ方が投稿された針押えの制作方法の記事もありました 。
画像で説明されていて、とてもわかり易いです。
YouTube
YouTubeでは、他の方のメンテナンス作業を動画で見ることができます 。
文字やイラストと比べると、動画はとてもわかり易いです 。
ただし、様々な方が自分の作業動画を投稿されていて、
玉石混交ではあると思いますので、情報の精査は必要かもしれません 。
ここでは、YouTubeで参考になったチャンネル名・動画URLを挙げるのは控えたいと思います。
投稿者様に了承を得ず、勝手に紹介することは避けたいので。
YouTubeでの私の視聴方法だけ紹介しておきます。
初めは日本語で「編み機」「ブラザー」「型番」「メンテナンス」等々で検索し、
詳細に知りたい部分が出てきたらまたそのワードで検索して、
参考になる動画は編み機動画専用の再生リストに登録しながら視聴を進めました。
とても勉強になる動画がたくさんあって、投稿者様には感謝しかありません 。
そして、やはり英語で検索した方が情報量は多いので、慣れて来たら英語の動画も探すようにしました 。
日本語同様「Machine」「Knitting」「Brother」「型番」「maintenance」辺りのワードで検索すると
見きれないくらいの数の動画が出てきます。
どの動画も分解の様子等々、参考になる部分が必ずあるので、
とりあえず数多くの動画を見ることにしていました 。
まとめ
編み機はインターネットのない半世紀以上前からある製品なので、
長い歴史の中で編み出された独自のメンテナンス方法も多く、
ネット上の情報を見ると、皆さん様々な方法でメンテナンスされている様子です 。
例えば、修理業者さんは、機械専用の高価な薬剤を使用している一方で、
自分でメンテナンスしている方はより一般的で安価な薬剤を使っています。
そして、薬剤の中の特定の成分が金属に悪い等、
修理方法・使用薬剤についても賛否があったりと情報が錯綜していることも多いです。
色々と情報に当たって感じたのは、Redditで紹介した記事にあった通り、
完璧な正しさを求めるのではなく、編み機としての用途を果たすことが一番重要 なのだ言うことです。
問題なく編むことができれば、どんな修理方法でも、どんな薬剤を使用しても良いのだと思います。
自分が所有している、自分が使う道具であり、
仮に劣化が早まるメンテナンスをしたとしても、誰かに迷惑をかける訳でもないのですから。
私の手元に来てくれた編み機を、自分なりに大切にしていきたいなと思います 。